MtF

Sigles (vegi's també FtM) que fan referència a les dones trans en anglès (male to female), que rarament s'han adaptat en català a HcD (Home cap a Dona).

mariacadèmica

Gai entès o que es fa l'entès en els assumptes LGBTI; gai que elabora material acadèmic LGBTI.

Cf. mariculta

mariol

Gai molt primmirat i amb molta ploma.

[Mot ja recollit pel DCVB]

maristòcrata

Gai de classe alta, cada dia més visible i representat als mitjans de comunicació.

mal francès

Homosexualitat (es deia a València durant el segle XVII).

II. Sífilis

[Recollim aquí les dues definicions que en fa el Diccionario gay-lésbico de Félix Rodríguez cf. Bibliografia]

mariboja

Gai boig, exagerat, amb ploma.

II. Vocatiu entre gais.

mangala

Penis, fal·lus.

[Extret de PCERD]

morena

Hemorroide.

La cultura popular gai diu que, al contrari del que sembla, la millor manera de fer-les desaparèixer és follar contínuament, la qual cosa propicia la circulació de la sang.

maríndrom

Palíndrom gai.

mariculta

Gai molt culte, que té molta cultura.

Cf. mariacadèmica

música de llustrins

Música també anomenada petarda, és a dir, música típica que es posa en ambients LGBTI, com pot ser en català, Guillermina Mota, la Trinca, Núria Feliu, etc.

Cf. llustrí, llustrina.

mondongo

Ocasió en què tothom té accés a la carn, on es reparteix carn, dia o nit en què tothom friomfa i tothom folla molt.

També mandongo.

mortadel·la

Penis de color clar i una mica boterut.

II: Per extensió, gai baixet, una mica embotit, de carn rosa, sense pèl.

marietada

Reunió o trobada de marietes.

Cf. marieta

morica

Gai àrab, de pell fosca.

Paraula extreta de VPAG, que el defineix com "nom que es dóna a l'animal que té tot el cap amb el pelatge negre".

mestre en Gai Saber

Gai que ho sap tot, que ja té molta experiència, que se'ls ha follat a tots, que sempre té la frase indicada en el moment just; gai gran que ja ha viscut molt.

marieta de l'ull viu

Gai passiu molt àvid, amb molt bon ull per detectar grallers i trabucaires.

Cf. la cançó Marieta de l'ull viu o Baixant de la font del gat.

mà de morter

Vibrador.

mariot

Gai passiu, que gaudeix essent enculat.

Paraula no recollida pel DIEC, però sí pel DCVB, que diu "budell ample que no té sortida". Això ja podria perfilar el significat que se li podria donar però Coromines (DECAT) va més enllà i ja ens el dóna: "Mariot 'budell ample' potser originàriament 'marica, culer' amb metonímia de l'organ que "pateix"". Coromines mateix posa entre cometes pateix, no sabem si perquè ja sospita que és un punt barroer o perquè sap del cert que l'organ no pateix, ans al contrari. Per tant, doncs, el significat ha d'ésser l'esmentat.

mariboja

Gai amb ploma que té uns comportaments molt esperpèntics.